Actueel‎ > ‎Nieuws Lichtkring‎ > ‎

Thema avond "Bijbelvertalingen"

Geplaatst 10 okt. 2017 09:23 door Redactie Lichtkring
‘Lees je Bijbel, bid elke dag, dat je groeien mag’. Dit kinderliedje zegt simpelweg dat als je de Bijbel leest en elke dag bidt, dat je groeit in het geloof. Voor ons is het normaal dat we de Bijbel in het Nederlands kunnen lezen. Vroeger was dit helemaal niet zo vanzelfsprekend; men hoorde de Bijbelverhalen in de kerk. Dat we de Bijbel kunnen lezen in onze eigen taal hebben we grotendeels te danken aan de Reformatie. Dit was een tijd waarin geleerden de grondteksten van Bijbel opnieuw bestudeerden en nieuwe vertalingen lieten drukken. Maandag 23 oktober vanaf 20 uur staan we hierbij stil. We denken ook na over ons eigen gebruik van de vertalingen van de Bijbel. Welke Bijbelvertaling lezen we en waarom? Wat zijn de verschillen tussen verschillende vertalingen? Is het erg dat de Bijbelvertalingen verschillen of kunnen we hier dankbaar gebruik van maken? 

Graag tot dan! 
Martine van der Herberg (Predikant in opleiding in de Lichtkring) 



Comments